Trois jours de retard pour célébrer Robert Burns… Je vais le faire à ma manière, en vous parlant des recherches menées par une équipe écossaise, si justement publiées le 25 janvier, comme pour célébrer « Burns supper ».
Le zooplancton remonte la nuit vers la surface pour se nourrir de phytoplancton et redescend pendant la journée vers les eaux plus profondes. Il échappe ainsi aux prédateurs et économise de l’énergie. Ce phénomène appelé la migration verticale journalière est une des plus importantes migrations en termes de biomasse et de régularité. Durant l’hiver, les eaux arctiques sont plongées dans une nuit permanente et leurs habitants privés de lumière solaire. Pourtant, cette migration perdure. Ce paradoxe était encore inexpliqué. Les chercheurs de la Scottish Association for Marine Science ont montré que, durant l’hiver, ces migrations étaient contrôlées par la lumière de la Lune, et ce, dans l’ensemble de la région arctique (fjord, plateau, talus et pleine mer). Ce phénomène s’accompagne d’un changement de la période de migration ; de 24 h (jour solaire) en été à 24.8 heures (jour lunaire) durant l’hiver…
Un monde, un décor, une musique et un ballet… tout encore à découvrir…
The Rigs O’ Barley
It was upon a Lammas night,
When corn rigs are bonnie,
Beneath the moon’s unclouded light,
I held away to Annie:
The time flew by wi’ tentless heed
Till ‘tween the late and early,
Wi’ sma’ persuasion, she agreed
To see me thro’ the barley.
Corn rigs, an’ barley rigs,
An’ corn rigs are bonnie:
I’ll ne’er forget that happy night,
Amang the rigs wi’ Annie.
The sky was blue, the wind was still,
The moon was shining clearly:
I set her down, wi’ right good will,
Amang the rigs o’ barley:
I ken’t her heart was a’ my ain:
I lov’d her most sincerely;
I kiss’d her owre and owre again,
Amang the rigs o’ barley.
Corn rigs…
I lock’d her in my fond embrace;
Her heart was beating rarely:
My blessings on that happy place,
Amang the rigs o’ barley!
But by the moon and stars so bright,
That shone that hour so clearly!
She aye shall bless that happy night,
Amang the rigs o’ barley.
Corn rigs…
I ha’e been blythe wi’ comrades dear;
I ha’e been merry drinkin’;
I ha’e been joyfu’ gatherin’ gear;
I ha’e been happy thinkin’:
But a’ the pleasures e’er I saw,
Tho’ three times doubled fairly,
That happy night was worth then a’,
Amang the rigs o’ barley.
Corn rigs…
Robert Burns
Ricochets 